Аниме Кэйон! 3 сезон

В полиции не нашли уместным наказывать, во-первых, потому что он защищался, во-вторых, потому что застреленным оказался опасный бандит. Увидев его фотографию, Ричард понял, что произошла чудовищная ошибка и бандит, изображённый на фото, оказался совсем не тем человеком, который забрался в дом. Теперь Ричард со своим другом, частным детективом, начинают собственное расследование.
В полиции Лос-Анджелеса работает человек по имени Торренс Дауни. Он считает себя обычным офицером, который хорошо выполняет свою работу. Но Торренс, конечно же, недооценивает себя. Ему по плечу справится с любым преступником, будь то мелкий воришка или опасный убийца. Он играючи разделывается с преступниками, совершенно не считая это подвигом. Торренс был неоднократно ранен в ходе операций по поимке преступников. Однажды он оказался вообще на грани жизни и смерти. Опытные врачи буквально вытащили его с того света. Но Дауни даже не думал над тем, чтобы поменять свою профессию. Наоборот, едва выздоровев, он отправился на новое дело и прихватил с собой новобранца Гейбла.
В полицейском отделе самый настоящий переполох. Дело в том, что нужно начать расследование по делу пропавшей молодой студентки колледжа Лизы. Все началось с того, что она обещала позвонить своей маме и не позвонила, а потом и вовсе пропала. И вот мать девушки заявила в полицию с просьбой найти ребенка. За дело берется лучший детектив отдела по имени Аслак. Он долго бьется над этой работой, но у него нет ни одной существенной зацепки по этому делу. И вот несколько дней спустя жертву находят мертвой.